I can really understand your point. I also just interact with the (smolnet) public through my pseudonyme. I feel comfortable as 'fab' and I won't with my real name so much. But also if you'd know my real name, you wouldn't find me on the internet, because I took alot of care not to be present online under my real name. My real life is completely separate from my online presence.
But I also use a pseudonyme because of anonymity. I have a past. And I don't want people from earlier days find out about my online presence.