This looks great! I’d love to help, whether with editing or site stuff. For example, you could use a static site generator to create pages (and automatically update the index) without losing the look or compatibility.
I also noticed that the site embeds jQuery, but doesn’t seem to actually use it anywhere? (And even if it did, jQuery is a bloated mess, so you’d be better off without it.)
I’ve some experience with HTML/CSS and JavaScript, so would be glad to contribute in whatever way would be helpful. But it’s y’all’s show, so I don’t want to come in from the outside and start telling y’all what you “should” be doing!
Meanwhile, I’ll think about whether I have anything I could write about article-wise. I’ve been around tech/computers for a long time, but I’m not sure I ever got deep enough into anything to have much to say here. For example, I have some nostalgia for my BBS days, but never really became a part of any of those communities...I mainly downloaded games and sometimes played TradeWars.