One of the worse aspects of this pandemic that aren't directly derived from the virus is the constant psychological warfare to which we are being submitted. There's a constant avalanche of stimuli seeking our attention and reaction. When I've found myself in situations similar to yours, I have found helpful to bear in mind that the random guy throwing his aggression against me is under the same mind-destroying conditions as myself. That way, I can have some compassion.